Bánh mì chuyển ngữ - ngữ âm

Đội ngũ thực hiện

Hoàng Bảo Ngân

Chủ biên

Hoàng Bảo Ngân

Biên soạn

Vũ Nguyên Bội Linh

Vũ Nguyên Bội Linh

La Thị Hoàng Lan

La Thị Hoàng Lan

Lý Thu Giang

Lý Thu Giang

Đậu Thị Thanh Hằng

Đậu Thị Thanh Hằng

Tham gia nội dung

Chad Winston

Chad Winston

Thu âm sách

Chad Winston

Chad Winston

Thu âm sách

Jeff Breuers

Jeff Breuers

Thu âm sách

Thiết kế, dàn trang, minh họa

Đỗ Việt Quốc Tiến

Đỗ Việt Quốc Tiến

Minh họa sách

Vũ Thanh Thư

Vũ Thanh Thư

Minh họa sách

GIỚI THIỆU PHƯƠNG PHÁP

Tớ được xây dựng dựa trên Pronunciation Workshop - Hệ thống ngữ âm hàng đầu do chuyên gia ngôn ngữ Paul S. Gruber sáng lập và phát triển. Hệ thống này chú trọng vào việc phát âm chuẩn như người bản xứ thông qua việc đặt đúng khẩu hình, môi và lưỡi. 
 

Phương pháp shadowing
Shadowing là một kỹ thuật được áp dụng trong luyện tập ngữ điệu, nhịp điệu và cách phát âm của người bản địa. Khi sử dụng phương pháp này bạn sẽ nghe và lặp lại gần như đồng thời với người nói như một "cái bóng" (Shadow). Phương pháp này chú trọng vào việc bắt chước hoàn toàn ngữ điệu, cách luyến láy, cách ngắt câu của người bản xứ.

 

 

Hệ thống Pronunciation Workshop
Pronunciation workshop, do chuyên gia ngôn ngữ Paul S. Gruber sáng lập, là hệ thống dạy ngữ âm được hàng triệu người trên thế giới tin tưởng và sử dụng. Đây được coi là giáo trình luyện phát âm tiếng Anh giọng Mỹ toàn diện và hiệu quả nhất, chú trọng vào việc đặt đúng khẩu hình miệng, lưỡi để phát âm chuẩn như người bản ngữ. 

 


Nghe liên tục
Lý do người bản xứ nói tiếng Anh trôi chảy là do họ tiếp xúc với ngôn ngữ này rất thường xuyên, họ phải lắng nghe và nói tiếng Anh mỗi ngày từ nhỏ tới lớn. Với cuốn sách "Bánh mì chuyển ngữ", các bạn sẽ liên tục được lắng nghe và bắt chước cách phát âm từng âm IPA của chuyên gia Paul S. Gruber để có thể nói tiếng Anh chuẩn như người bản ngữ.  


 
Dừng và bắt chước
Sau khi đã luyện tập và thành thục các âm trong bảng IPA, các bạn sẽ được tiếp xúc với các quy tắc phát âm nâng cao như nối âm, nuốt âm, phát âm âm cuối và nhấn trọng âm của từ, câu. Đến lúc này, chúng ta sẽ dừng lại và luyện tập với các từ mẫu được cho sẵn.


 
Nhập vai tình huống giao tiếp thực
Để rèn luyện sự tự tin trong giao tiếp và ứng dụng những điều đã biết vào thực tế, bạn sẽ được sẽ nhập vai vào các tình huống giao tiếp rất thông dụng. Thông qua các đoạn hội thoại này, bạn sẽ rèn luyện được thói quen nói tiếng Anh chuẩn, cảm nhận âm chính xác và phản xạ nhanh với ngôn ngữ.

AI NÊN HỌC

 

 

Nếu cậu là 1 ai đó dưới đây, hãy để tớ trở thành người bạn đồng hành của các cậu nhé:

  •   Các bạn nhỏ muốn có nền tảng học tiếng Anh vững chắc từ sớm với sự hướng dẫn của bố mẹ.
  •  Học sinh cấp 3 đang muốn cải thiện và nâng cao kỹ năng phát âm và giao tiếp.
  •  Sinh viên muốn cải thiện khả năng giao tiếp và phát âm để thi lấy chứng chỉ quốc tế (IELTS, TOEIC,...)
  •  Người đi làm muốn nâng cao khả năng phát âm và giao tiếp tiếng Anh để phục vụ công việc.

LỢI ÍCH

 

Nếu các cậu vẫn còn đang băn khoăn có nên đọc tớ hay không, để tớ nói cho các cậu 3 điều thú vị về tớ nhé:

♦ Tớ khác biệt vì tớ được xây dựng dựa trên Pronunciation Workshop do chuyên gia Paul S. Gruber sáng lập và phát triển. Và hiện nay Pasal đang là đối tác độc quyền với Paul S. Gruber tại Việt Nam.

♦ Tớ thú vị vì tớ chứa đựng rất nhiều hình ảnh minh họa đẹp mắt cùng nhiều mẩu chuyện ngắn hài hước lại gần gũi.

♦ Tớ tiện lợi vì tớ còn có app đã tích hợp sẵn các file audio hướng dẫn phát âm cần thiêt. Các cậu có thể đi bất cứ đâu mà vẫn có thể học cùng với tớ.

Tớ thật tuyệt vời phải không nào!

 

Hướng dẫn đọc sách

 

 

Bước 1: Tải ứng dụng

1. Tìm kiếm ứng dụng "BAMI CHUYỂN NGỮ" trên Appstore hoặc Google Play và cài đặt vào điện thoại. Trong app đã tích hợp tất cả các file nghe các cậu cần rồi đó nha.

2. Các cậu có thế truy cập và mục Audio để nghe audio trực tuyến hoặc tải về máy tính nhé!

 

 

Bước 2: Hướng dẫn phát âm

Ở phần này cậu sẽ được hướng dẫn khẩu hình miệng , cách đặt lưỡi, lấy hơi,... để có một phát âm hoàn hảo nhất. Tích hợp trên ứng dụng là video phát âm của thầy Paul Gruber để cậu có thể nhìn và tập phát âm theo một cách thật chậm rãi.

Đương nhiên là không phải nói cả đời đi với một khẩu hình phóng đại như vậy đâu. Mục tiêu cuối cùng vẫn là nói với tốc độ tự nhiên, khẩu hình thoải mái nhất.

 

 

 

 


 

Bước 3: Minimal Pairs

Luyện phát âm thông qua các từ và câu có chưa âm cần học. Trong phát âm tiếng anh tồn tại các cặp từ chỉ khác nhau ở một yếu tố: nguyên âm hoặc phụ âm. Các cặp từ này được gọi là "Minimal Pairs".Phần này sẽ giúp cho các cậu tránh được việc đôi khi chúng ta có thể nghe nhầm hoặc phát âm nhầm từ nọ thành từ kia.

 
 

 

 

Bước 4: Hội thoại

Ở phần này các cậu phải nghe và điền vào chỗ trống trước. Nhưng đừng lo, các chỗ chống toàn bộ là ở phần "Minimal Pairs" chứ không phải từ mới đâu. Sau khi điền xong thì cậu hãy nghe lại lần nữa và luyện tập bắt trước cách phát âm của người bản xứ theo phương pháp Shadowing nhé!

 

 

 

Bước 5: Bài tập

Tất cả các bài tập này được thiết kế để cậu lưu giữ các âm vừa học một cách lâu nhất. Hãy đọc theo audio mỗi khi cậu làm xong bài tập nhé!

 

 

Bước 6: Thử thách xoắn lưỡi

"Tongue twisters" (những câu nói líu lưỡi), là những chuỗi từ dài và khó. Những từ trong tongue twisters thường được phát âm gần giống nhau,hoặc có chứa các âm gần giống nhau. Dù là trong ngôn ngữ gì "tongue twisters" luôn là một thử thách đối với người bản xứ lẫn người học ngôn ngữ đấy, Tiếng Việt mình cũng có kiểu "xoắn lưỡi" đấy.

ĐỌC THỬ

Bánh mì chuyển ngữ - ngữ âm
Bánh mì chuyển ngữ - ngữ âm
Bánh mì chuyển ngữ - ngữ âm
Bánh mì chuyển ngữ - ngữ âm
Bánh mì chuyển ngữ - ngữ âm
Bánh mì chuyển ngữ - ngữ âm
Bánh mì chuyển ngữ - ngữ âm
Bánh mì chuyển ngữ - ngữ âm

NHẬN ƯU ĐÃI MUA SÁCH

BÁNH MÌ NGỮ ÂM NGAY HÔM NAY

CHỈ CÒN

NGÀY

GIỜ

PHÚT

GIÂY

ĐĂNG KÝ MUA SÁCH

NHẬN NGAY ƯU ĐÃI ĐẶC BIỆT

I. Chuyển khoản ngay - Thổi bay Corona

- Khi thanh toán 100% giá trị đơn hàng, bạn sẽ được mua sản phẩm BANHMI với mức giá ưu đãi:

  • Giảm 10% Bami Ngữ Âm: Còn 350.000đ
  • Giảm 12% Bami Phản Xạ: Còn 400.000đ
  • Giảm 16% Combo Bami: Còn 700.000đ

III. Đồng hành cùng Bami - Tránh đi nỗi sợ "mất gốc"

  • Khi bạn mua từ 4 quyển trở lên ( 4 quyển đơn hoặc 2 combo) thì bạn sẽ được tặng 1 cuốn bất kỳ.
  • Đặc biệt, bạn sẽ nhận được học bổng 200.000đ tại Pasal English khi đăng ký các khóa học offline của trung tâm.

III. Quà tặng kèm khi mua sách

- Miễn phí vận chuyển trên lãnh thổ Việt Nam.
- Tặng 03 buổi coaching khi sử dụng sách tiếng Anh
- Tặng 1 mã Code sử dụng trên app ứng dụng bami chuyển ngữ.
- Tặng 1 bộ tài liệu phát âm & 7 quy tắc nói tiếng Anh hoàn hảo của TS AJ Hoge.

Lưu ý: Chương trình áp dụng từ ngày 01/05/2020 đến ngày 31/05/2020

ĐẶT MUA